Spanish-Speaking Therapists in Washington, DC
We can all benefit from someone to help us navigate the expected and unexpected events life brings us as we transition from one life stage to the next or the challenges involved in moving to a new place. I will help you negotiate those transitions and moves, including the stress and emotional turmoil they may bring. If you are an individual or a couple finding transitioning into a new life stage, a new career or a new living arrangement stressful or confusing, I am here to walk with you down the path of negotiating these changes and processes.
We can all benefit from someone to help us navigate the expected and unexpected events life brings us as we transition from one life stage to the next or the challenges involved in moving to a new place. I will help you negotiate those transitions and moves, including the stress and emotional turmoil they may bring. If you are an individual or a couple finding transitioning into a new life stage, a new career or a new living arrangement stressful or confusing, I am here to walk with you down the path of negotiating these changes and processes.
Are you in your twenties or thirties and feeling stuck or uncertain about where you're heading? The many changes during this time of life (like college graduation, new jobs, and dating) are exciting, but they also can be very overwhelming. Life transitions are an inevitable part of life, and much of our happiness depends on how we navigate these times of change. If you're struggling, you may be experiencing a quarterlife crisis. You are not alone, and we are here to help! Our therapists and career coaches at the Quarterlife Center (QLC) specialize in helping young adults survive their quarterlife crisis and thrive in their lives.
Are you in your twenties or thirties and feeling stuck or uncertain about where you're heading? The many changes during this time of life (like college graduation, new jobs, and dating) are exciting, but they also can be very overwhelming. Life transitions are an inevitable part of life, and much of our happiness depends on how we navigate these times of change. If you're struggling, you may be experiencing a quarterlife crisis. You are not alone, and we are here to help! Our therapists and career coaches at the Quarterlife Center (QLC) specialize in helping young adults survive their quarterlife crisis and thrive in their lives.
EMDR Trauma Therapy Margot Lamson
Clinical Social Work/Therapist, MSW, LICSW
3 Endorsed
Washington, DC 20036
You’ve tried doing “the work” already. Therapy, self-help books, late-night Google rabbit holes... but something still feels stuck. Like no matter how hard you try, the same patterns keep repeating. Maybe it’s perfectionism that leads to procrastination, caregiving others that leaves you burnt out, or overthinking that robs you of time and rest. You’ve done therapy before, maybe even read all the self-help books. But the standard 50 minute session just hasn’t gotten to the root. You might be someone who’s deeply thoughtful, creative, or neurodivergent - someone who grew up feeling misunderstood or like your needs were too much.
You’ve tried doing “the work” already. Therapy, self-help books, late-night Google rabbit holes... but something still feels stuck. Like no matter how hard you try, the same patterns keep repeating. Maybe it’s perfectionism that leads to procrastination, caregiving others that leaves you burnt out, or overthinking that robs you of time and rest. You’ve done therapy before, maybe even read all the self-help books. But the standard 50 minute session just hasn’t gotten to the root. You might be someone who’s deeply thoughtful, creative, or neurodivergent - someone who grew up feeling misunderstood or like your needs were too much.
The past few years have stretched many of us in unexpected ways. If you’re feeling overwhelmed, stuck, or simply ready for support, therapy can be a powerful place to regain clarity and steadiness. I work with adults who are navigating anxiety, depression, chronic illness, relationship challenges, major life transitions, parenting stress, and work/unemployment pressures.
I tailor our sessions to meet your needs using cognitive, behavioral, and acceptance-based approaches. And I've had success with various styles of therapy ranging from classic, evidence-based techniques (e.g., CBT) to informal life-coaching.
The past few years have stretched many of us in unexpected ways. If you’re feeling overwhelmed, stuck, or simply ready for support, therapy can be a powerful place to regain clarity and steadiness. I work with adults who are navigating anxiety, depression, chronic illness, relationship challenges, major life transitions, parenting stress, and work/unemployment pressures.
I tailor our sessions to meet your needs using cognitive, behavioral, and acceptance-based approaches. And I've had success with various styles of therapy ranging from classic, evidence-based techniques (e.g., CBT) to informal life-coaching.
Licensed clinical social worker in NYC, Washington DC, and Virginia who is deeply committed to supporting individuals from all communities, with a special focus on People of Color, Latine, and other minority populations, in improving their mental health and overall well-being. I provide therapy services for adults, couples, and older adults, with the goal of creating a safe and supportive space—physically, emotionally, and spiritually—where clients can unpack their experiences and begin their healing journey.My approach is rooted in the Ecological Systems Model and People-in-Environment (PiE), applied through a trauma-informed lens.
Licensed clinical social worker in NYC, Washington DC, and Virginia who is deeply committed to supporting individuals from all communities, with a special focus on People of Color, Latine, and other minority populations, in improving their mental health and overall well-being. I provide therapy services for adults, couples, and older adults, with the goal of creating a safe and supportive space—physically, emotionally, and spiritually—where clients can unpack their experiences and begin their healing journey.My approach is rooted in the Ecological Systems Model and People-in-Environment (PiE), applied through a trauma-informed lens.
As a bilingual (English/ Spanish) therapist, I offer a space grounded in cultural humility, empathy, and respect.
I work with college students, professionals, immigrants, and LGBTQ+ individuals navigating anxiety, depression, life transitions, identity exploration, and relationship challenges. Many of my clients come from diverse cultural backgrounds or marginalized communities, including Latinx and first-generation individuals. They’re not just seeking coping tools, but a space for meaningful insight, personal growth, and authentic support.
As a bilingual (English/ Spanish) therapist, I offer a space grounded in cultural humility, empathy, and respect.
I work with college students, professionals, immigrants, and LGBTQ+ individuals navigating anxiety, depression, life transitions, identity exploration, and relationship challenges. Many of my clients come from diverse cultural backgrounds or marginalized communities, including Latinx and first-generation individuals. They’re not just seeking coping tools, but a space for meaningful insight, personal growth, and authentic support.
I am bicultural and speak Spanish.
Licensed in DC, Maryland, New Jersey and Texas! Are you tired of holding in painful secrets? I specialize in helping individuals heal from trauma. Sometimes, we might not always feel safe talking about the past and it can be extremely painful to re-live those experiences. However, talking about the past trauma you have experienced can help you break the silence and find hope for a better future. Me especializo en ayudar a las personas que han sufrido traumas y ayuda a personas que viven en DC, Maryland, Nueva Jersey y Texas.
I am bicultural and speak Spanish.
Licensed in DC, Maryland, New Jersey and Texas! Are you tired of holding in painful secrets? I specialize in helping individuals heal from trauma. Sometimes, we might not always feel safe talking about the past and it can be extremely painful to re-live those experiences. However, talking about the past trauma you have experienced can help you break the silence and find hope for a better future. Me especializo en ayudar a las personas que han sufrido traumas y ayuda a personas que viven en DC, Maryland, Nueva Jersey y Texas.
Many of my clients are navigating meaningful life transitions – starting high school or college, career changes, relationships, parenthood, relocation, or questions about identity and direction. Others feel stuck, overwhelmed, anxious, or emotionally drained and want support figuring out what comes next. I work with teens, adults, and couples facing anxiety, ADHD, relationship concerns, family stress, and cultural or identity-related challenges. Together, we create a safe, affirming, and nonjudgmental space where you feel seen, understood and supported. My approach is strengths-based, trauma-informed, and culturally responsive.
Many of my clients are navigating meaningful life transitions – starting high school or college, career changes, relationships, parenthood, relocation, or questions about identity and direction. Others feel stuck, overwhelmed, anxious, or emotionally drained and want support figuring out what comes next. I work with teens, adults, and couples facing anxiety, ADHD, relationship concerns, family stress, and cultural or identity-related challenges. Together, we create a safe, affirming, and nonjudgmental space where you feel seen, understood and supported. My approach is strengths-based, trauma-informed, and culturally responsive.
Our work together is designed to enable you to discover the teacher within, to connect with your wisest self and help guide you in all parts of your life. I use a tailored, integrative approach across several disciplines including therapy, life coaching, and spiritual direction. Whether you wish to discover your calling or need help transitioning from a personal or health crisis, my approach can assist in deepening your life experience at home, at work, and in relationships.
Our work together is designed to enable you to discover the teacher within, to connect with your wisest self and help guide you in all parts of your life. I use a tailored, integrative approach across several disciplines including therapy, life coaching, and spiritual direction. Whether you wish to discover your calling or need help transitioning from a personal or health crisis, my approach can assist in deepening your life experience at home, at work, and in relationships.
As a Peruvian-born, bilingual (English/ Spanish) therapist, I enjoy working with members of the international community, and people from diverse backgrounds.
If you feel stuck in old patterns or weighed down by past pain, therapy can help you reconnect—with yourself, your values, and the people who matter most. Whether you’re navigating a major life transition, feeling disconnected, or carrying experiences from the past that still shape your present, you don’t have to face it alone.
As a Peruvian-born, bilingual (English/ Spanish) therapist, I enjoy working with members of the international community, and people from diverse backgrounds.
If you feel stuck in old patterns or weighed down by past pain, therapy can help you reconnect—with yourself, your values, and the people who matter most. Whether you’re navigating a major life transition, feeling disconnected, or carrying experiences from the past that still shape your present, you don’t have to face it alone.
SMYAL’s mental health counseling services offer FREE therapy and provides a safe and inclusive space for you to explore your emotions and experiences. We know that finding a therapist who understands you and your community can be frustrating, expensive, and nerve-wracking. At SMYAL, we’re working to remove these barriers. Our team of therapists are well-versed in the challenges that LGBTQ+ youth face, and we are here to help you navigate those challenges with confidence and resilience. Whether you’re you’re struggling with self-acceptance, coming out, or dealing with discrimination, SMYAL is here for you!
SMYAL’s mental health counseling services offer FREE therapy and provides a safe and inclusive space for you to explore your emotions and experiences. We know that finding a therapist who understands you and your community can be frustrating, expensive, and nerve-wracking. At SMYAL, we’re working to remove these barriers. Our team of therapists are well-versed in the challenges that LGBTQ+ youth face, and we are here to help you navigate those challenges with confidence and resilience. Whether you’re you’re struggling with self-acceptance, coming out, or dealing with discrimination, SMYAL is here for you!
I work with individuals navigating OCD, perfectionism, anxiety (generalized, social, or in dating/relationships), depression, religious trauma/spiritual abuse, amongst others. My approach is collaborative and supportive: we work together to clarify your values, set attainable and measurable goals, and use them as a guide to move closer to the life you desire. I often assign homework to ensure progress between sessions and incorporate exposure exercises to help you face fears and build confidence. Together, we’ll build on your strengths, reduce distress, and create meaningful, lasting change in a way that feels authentic to you.
I work with individuals navigating OCD, perfectionism, anxiety (generalized, social, or in dating/relationships), depression, religious trauma/spiritual abuse, amongst others. My approach is collaborative and supportive: we work together to clarify your values, set attainable and measurable goals, and use them as a guide to move closer to the life you desire. I often assign homework to ensure progress between sessions and incorporate exposure exercises to help you face fears and build confidence. Together, we’ll build on your strengths, reduce distress, and create meaningful, lasting change in a way that feels authentic to you.
I have experience supporting individuals and couples through life’s challenges, including anxiety, depression, substance use, relationship issues, and workplace stress. Choosing a therapist is a big step, and I’m honored you’re considering working with me. Using Cognitive Behavioral Therapy (CBT) and Motivational Interviewing, I’ll help you explore your goals, build new skills, and create meaningful change. Together, we’ll work towards a stronger, more empowered version of ourselves. Let’s start this journey—you don’t have to do it alone.
I have experience supporting individuals and couples through life’s challenges, including anxiety, depression, substance use, relationship issues, and workplace stress. Choosing a therapist is a big step, and I’m honored you’re considering working with me. Using Cognitive Behavioral Therapy (CBT) and Motivational Interviewing, I’ll help you explore your goals, build new skills, and create meaningful change. Together, we’ll work towards a stronger, more empowered version of ourselves. Let’s start this journey—you don’t have to do it alone.
Everything comes down to RELATIONSHIPS! I am interested in working with you if you have had a difficult and painful childhood that continues to interfere with you finding happiness, joy, and contentment in your current life. If though you are bright, motivated, and most eager to find these things they continue to allude you, and, you are confused as to why all your efforts seem to be in vain, my decades of success with clients like you could be of great assistance for you to find what you seek.
Everything comes down to RELATIONSHIPS! I am interested in working with you if you have had a difficult and painful childhood that continues to interfere with you finding happiness, joy, and contentment in your current life. If though you are bright, motivated, and most eager to find these things they continue to allude you, and, you are confused as to why all your efforts seem to be in vain, my decades of success with clients like you could be of great assistance for you to find what you seek.
Our practice is comprised of both male and female, Spanish and English speaking, licensed therapists.
Please feel free to give us a call, text, or email if you’d like to consider how one of our therapists may be of support to you.
Our practice is comprised of both male and female, Spanish and English speaking, licensed therapists.
Please feel free to give us a call, text, or email if you’d like to consider how one of our therapists may be of support to you.
I specialize in working with teens and adults experiencing depression, anxiety, and life transitions. Whether you are struggling with grief and loss, exploring aspects of yourself and identity, working on self-esteem, relationships, school and work, health or experiencing uncertainty navigating big decisions or your place in the world, therapy can provide a space to learn, grow, process, release, integrate, and heal. I support people in coming into greater clarity, connection, understanding, self-assuredness, ease and peace about the past, where you are now, and where you hope to go.
I specialize in working with teens and adults experiencing depression, anxiety, and life transitions. Whether you are struggling with grief and loss, exploring aspects of yourself and identity, working on self-esteem, relationships, school and work, health or experiencing uncertainty navigating big decisions or your place in the world, therapy can provide a space to learn, grow, process, release, integrate, and heal. I support people in coming into greater clarity, connection, understanding, self-assuredness, ease and peace about the past, where you are now, and where you hope to go.
Are you seeking a space to be seen and heard? Are there parts of you that are feeling lost, stuck, or overwhelmed? Are the big emotions feeling particularly heavy? Your story is important and is what makes you uniquely you. I believe that we are shaped by our past experiences, relationships, and environments. Our stories rarely unfold in the way we expect. Oftentimes, to move forward we need to heal from things in our past. Together in therapy, we will explore all parts of your story – from the chapters already concluded to those not yet written.
Are you seeking a space to be seen and heard? Are there parts of you that are feeling lost, stuck, or overwhelmed? Are the big emotions feeling particularly heavy? Your story is important and is what makes you uniquely you. I believe that we are shaped by our past experiences, relationships, and environments. Our stories rarely unfold in the way we expect. Oftentimes, to move forward we need to heal from things in our past. Together in therapy, we will explore all parts of your story – from the chapters already concluded to those not yet written.
I enjoy working with couples, families, and individuals. My specialties include grief counseling, eating disorders, depression, anxiety, and couples conflict. I have over 30 years of experience working with young adults in university settings and with individuals and couples in private practice. I have been the head clinician in an eating disorder and mood disorder clinic at a major university. I am particularly interested in working with clients who are struggling with low self worth and self loathing. I also have an expertise in working with gay couples.
I enjoy working with couples, families, and individuals. My specialties include grief counseling, eating disorders, depression, anxiety, and couples conflict. I have over 30 years of experience working with young adults in university settings and with individuals and couples in private practice. I have been the head clinician in an eating disorder and mood disorder clinic at a major university. I am particularly interested in working with clients who are struggling with low self worth and self loathing. I also have an expertise in working with gay couples.
As a relationally focused and trauma informed therapist, I have a passion for helping clients feel more connected, grounded and safe in their lives and relationships. Every person has the ability to move toward connection and healing, even in the face of difficult, challenging or traumatic experiences. I work with couples, individuals and families to help them reconnect with the healthiest and most grounded parts of themselves and to restore and rebuild connection and safety within themselves and with others. I use research based, experiential models to keep us focus on your goals and healing process.
As a relationally focused and trauma informed therapist, I have a passion for helping clients feel more connected, grounded and safe in their lives and relationships. Every person has the ability to move toward connection and healing, even in the face of difficult, challenging or traumatic experiences. I work with couples, individuals and families to help them reconnect with the healthiest and most grounded parts of themselves and to restore and rebuild connection and safety within themselves and with others. I use research based, experiential models to keep us focus on your goals and healing process.
Are You Struggling with Trauma, PTSD, Anxiety, Depression, or Neurodiversity? Do you feel trapped in a cycle of disruptive behaviors? Are you overthinking, worrying excessively, or struggling to let go of the past? Do you avoid events, people, or important aspects of life?
Are you reliving past experiences, feeling fatigued, sad, or overwhelmed by anxiety?
Imagine a Life with Less Anxiety and More Control. Picture a future where you feel confident, empowered, and authentically happy. I can help you achieve just that. Whether you're seeking trauma therapy, anxiety treatment, or depression support, I provide a safe space for healing!
Are You Struggling with Trauma, PTSD, Anxiety, Depression, or Neurodiversity? Do you feel trapped in a cycle of disruptive behaviors? Are you overthinking, worrying excessively, or struggling to let go of the past? Do you avoid events, people, or important aspects of life?
Are you reliving past experiences, feeling fatigued, sad, or overwhelmed by anxiety?
Imagine a Life with Less Anxiety and More Control. Picture a future where you feel confident, empowered, and authentically happy. I can help you achieve just that. Whether you're seeking trauma therapy, anxiety treatment, or depression support, I provide a safe space for healing!


