I agree that many women can do it. And it is also possible that there are generational differences. the requirement like you say is clarity of expectations on both sides. i think that's perhaps what is often missing and creates misunderstandings that lead to hurt feelings.