I don't believe one can cause another to have an altered avoidance style. It can possibly cause avoidant personality to worsen with a dismissive distant type but not cause the disorder.