Although I have not data on this (it is not possible to analyze the neurotransmitters that relate to anxiety) but my guess, based on a lot of behavioral research, is that the sound stimulates the cognition that you are possibly missing out on something and that, in turn, releases the anxiety-laden neurotransmitters. This means that ANY stimulus, including your neighbor's phone, will trigger this process.

Thanks for your comment.