Many roads to contentment begin with self-forgiveness. It is among the most difficult—and most important—steps one can take.