(I am not replying to Fred L. Psychology Today won't let me place this comment anywhere else. Bug in system)

If one wants respect they might start with themselves. People are calling this couple cute because they are using cute words themselves, as in "sweetie". Try partner or romantic partner and the attitude might change.